SYARAT DAN KETENTUAN SITUS WEB SIRCLO

Perjanjian hukum yang ditetapkan di bawah ini mengatur pembelian konten Anda dari situs web ini. Untuk menyetujui persyaratan ini, klik “setuju”. Jika Anda tidak menyetujui ketentuan ini, jangan klik “setuju”, dan jangan gunakan situs web ini.

1. Pengantar

Ketentuan yang Berlaku. Terima kasih telah menggunakan Situs Sirclo. Situs web Sirclo adalah layanan yang disediakan oleh SIRCLO (“Sirclo”atau “kami”) yang berlokasi di Tangerang, Indonesia. Penggunaan Anda atas Situs Web Sirclo dan fitur-fiturnya (termasuk Connexi, Sirclo Store, dan Sirclo Commerce) konten atau layanan (disebut sebagai “Konten”) yang tersedia melalui website ini tunduk pada Syarat dan Ketentuan ini (“S&K”). Situs Web Sirclo adalah “Layanan” yang dijelaskan dalam S&K. Jika ada konflik antara T&C Situs Web Sirclo dengan Kebijakan Layanan Connexi, dan/atau Kebijakan Kerahasian Informasi maka Ketentuan Layanan Situs Web Sirclo akan berlaku.

2. Penggunaan Situs Sirclo oleh Anda

Akses ke dan Penggunaan Konten. Untuk menggunakan Situs Web Sirclo Anda akan memerlukan Perangkat yang memenuhi persyaratan sistem dan kompatibilitas untuk Konten yang relevan, akses Internet yang berfungsi, dan perangkat lunak yang kompatibel.

Batasan usia. Untuk menggunakan Konten yang tersedia di Situs Sirclo, Anda harus memiliki akun yang valid (“Akun“), yang tunduk pada batasan usia berikut. Jika Anda dianggap di bawah umur di negara Anda, Anda harus memiliki izin orang tua atau wali Anda untuk menggunakan Konten yang disediakan di Situs Web Sirclo dan untuk menerima Ketentuan ini. Anda harus mematuhi batasan usia tambahan apa pun yang mungkin berlaku untuk penggunaan Konten atau fitur spesifik di Situs Web Sirclo. Wali keluarga dan anggota keluarga harus memenuhi persyaratan tambahan ini juga.

Biaya Pihak Ketiga. Anda akan bertanggung jawab atas segala akses atau biaya data yang timbul dari pihak ketiga (seperti penyedia Internet atau operator seluler Anda) sehubungan dengan penggunaan dan tampilan Konten dan Situs Web Sirclo Anda.

Pembaruan. Situs web Sirclo, pustaka dukungan terkait, atau Konten mungkin perlu diperbarui, misalnya, untuk perbaikan bug, fungsi yang ditingkatkan, plug-in yang hilang dan update untuk versi baru (secara kolektif, “Pembaruan”). Pembaruan semacam itu mungkin diperlukan agar Anda dapat menggunakan Situs Sirclo atau untuk mengakses, mengunduh, atau menggunakan Konten. Dengan menyetujui Ketentuan ini dan dengan menggunakan Situs Sirclo, Anda setuju untuk menerima Pembaruan tersebut secara otomatis.

Informasi tentang Anda. Kebijakan Kerahasian Informasi Situs Web Sirclo menjelaskan bagaimana kami memperlakukan data pribadi Anda dan melindungi privasi Anda saat menggunakan Situs Web Sirclo. SIRCLO mungkin perlu memberikan informasi pribadi Anda, seperti nama dan alamat email Anda, kepada Penyedia untuk keperluan pemrosesan transaksi Anda atau penyediaan Konten untuk Anda. Penyedia setuju untuk menggunakan informasi ini sesuai dengan kebijakan privasi mereka.

Akses Tidak Resmi ke Akun. Anda harus menjaga keamanan detail akun Anda dan tidak boleh membaginya kepada orang lain. Anda tidak boleh mengumpulkan atau memanen data pribadi apa pun dari pengguna situs Sirclo atau pengguna situs Sirclo lainnya melalui Situs Sirclo, termasuk nama akun.

Perubahan pada Ketentuan ini. Jika Ketentuan berubah, Anda akan diberikan pemberitahuan setidaknya 30 hari, dan Ketentuan baru akan berlaku setelah periode pemberitahuan tersebut. Jika Anda terus menggunakan Sirclo Store setelah periode pemberitahuan tersebut hal tersebut menunjukan bahwa Anda menerima Ketentuan baru. Ketentuan baru akan berlaku untuk penggunaan Anda atas semua Konten (termasuk Konten yang telah Anda pasang atau beli di masa lalu) dan semua pemasangan atau pembelian selanjutnya. Jika Anda tidak setuju dengan perubahan tersebut, Anda akan diberi kesempatan untuk mengunduh Konten yang sebelumnya Anda beli atau pasang dan hentikan penggunaan Situs Web Sirclo. Anda dapat terus melihat salinan Konten di Perangkat Anda sesuai dengan versi terakhir dari Ketentuan yang Anda terima.

3. Pembelian dan Pembayaran

Konten Biaya. Situs Sirclo memungkinkan Anda untuk melihat atau menggunakan Konten secara gratis di Sirclo Store. Batasan tambahan mungkin berlaku untuk akses Anda dan penggunaan Konten gratis tertentu.

Pembelian Konten. Ketika Anda membeli Konten atau menggunakan Situs Sirclo Anda akan masuk ke dalam kontrak penjualan terpisah berdasarkan Ketentuan ini (sebagaimana berlaku) dengan penjual baik dari:

PT. Lingkar Niaga Solusindo; atau

PT. Koneksi Niaga Solusindo

Kontrak penjualan terpisah merupakan tambahan dari Ketentuan ini.

Kontrak Anda untuk pembelian dan penggunaan Konten akan selesai setelah Anda menerima email dari SIRCLO yang mengkonfirmasi pembelian Konten tersebut, dan kinerja kontrak ini dimulai segera setelah pembelian selesai.

Pembayaran Situs Web Sirclo. Untuk membeli Konten melalui Situs Web Sirclo, Anda harus memiliki akun Pembayaran Situs Web Sirclo dan menyetujui Ketentuan Layanan Pembayaran Situs Web Sirclo, Kebijakan Privasi Situs Web Sirclo berlaku setiap kali Anda membeli Konten menggunakan akun Pembayaran Situs Web Sirclo. Anda bertanggung jawab atas semua jumlah yang harus dibayarkan terkait dengan pembelian yang dilakukan melalui Situs Sirclo di akun Situs Sirclo Anda

Metode Pemrosesan Pembayaran Lainnya. SIRCLO dapat menyediakan berbagai metode pemrosesan pembayaran di samping Pembayaran Situs Web Sirclo untuk memfasilitasi pembelian Konten melalui Situs Web Sirclo. Anda harus mematuhi syarat dan ketentuan yang relevan atau perjanjian hukum lainnya, baik dengan SIRCLO atau pihak ketiga, yang mengatur penggunaan Anda terhadap metode pemrosesan pembayaran yang diberikan. SIRCLO dapat menambah atau menghapus metode pemrosesan pembayaran atas kebijakannya sendiri. Anda bertanggung jawab penuh atas semua jumlah yang harus dibayarkan terkait pembelian yang Anda lakukan di Situs Sirclo.

Harga Harga dan ketersediaan semua konten yang ditampilkan melalui Situs Sirclo dapat berubah sewaktu-waktu sebelum membeli.

Pajak. “Pajak” berarti segala bea masuk, biaya bea cukai, retribusi atau pajak (selain pajak penghasilan) yang terkait dengan penjualan Konten, termasuk hukuman atau bunga yang terkait. Anda bertanggung jawab atas Pajak dan harus membayar Konten tanpa pengurangan Pajak. Jika SIRCLO wajib mengumpulkan atau membayar Pajak, Pajak akan dibebankan kepada Anda. Anda harus mematuhi setiap dan semua undang-undang pajak yang berlaku, termasuk pelaporan dan pembayaran Pajak apa pun yang timbul sehubungan dengan penggunaan Anda terhadap Situs Web Sirclo atau pembelian Konten di atau melalui Situs Web Sirclo. Pelaporan dan pembayaran Pajak yang berlaku adalah tanggung jawab Anda.

Berlangganan. Berlangganan berarti secara otomatis anda akan dibebankan biaya tertentu untuk setiap periode penagihan (baik mingguan, bulanan, tahunan, atau periode lain), dan Anda mungkin dibebankan tidak lebih dari 24 jam sebelum awal setiap periode penagihan.

  1.  Sebuah. Masa Uji Coba. Ketika Anda berlangganan Konten dengan harga tertentu, Anda dapat menerima akses ke manfaat berlangganan tanpa dikenakan biaya untuk periode uji coba tertentu, setelah itu Anda akan dibebankan biaya hingga Anda membatalkan langganan Anda. Untuk menghindari penagihan, Anda harus membatalkan sebelum akhir periode uji coba. Setelah membatalkan uji coba, Anda akan segera kehilangan akses ke aplikasi yang relevan dan hak berlangganan apa pun kecuali ditentukan lain. Akses ke periode uji coba tersebut mungkin terbatas pada sejumlah uji coba untuk setiap pengguna selama periode tertentu, atau batasan lainnya.
  2. Pembatalan. Anda dapat membatalkan langganan kapan saja sebelum akhir periode penagihan yang berlaku, dan pembatalan akan berlaku untuk periode berikutnya. Misalnya, jika Anda membeli langganan bulanan, Anda dapat membatalkan langganan itu kapan saja selama bulan apa pun langganan, dan langganan akan dibatalkan pada bulan berikutnya. Anda tidak akan menerima pengembalian uang untuk periode penagihan saat ini.
  3.  Perubahan Harga. Ketika Anda membeli langganan, Anda akan dikenakan tarif yang berlaku pada saat perjanjian Anda untuk berlangganan. Jika harga langganan meningkat, SIRCLO akan memberi tahu Anda. Kenaikan akan berlaku untuk pembayaran berikutnya yang jatuh tempo dari Anda setelah pemberitahuan, dengan ketentuan bahwa Anda telah diberikan pemberitahuan sebelumnya setidaknya 30 hari kalender sebelum tagihan dilakukan. Jika Anda diberi pemberitahuan sebelumnya kurang dari 30 hari kalender, kenaikan harga tidak akan berlaku hingga pembayaran setelah pembayaran berikutnya jatuh tempo. Jika Anda tidak ingin membayar kenaikan harga untuk berlangganan, Anda dapat membatalkan berlangganan seperti yang dijelaskan di bagian Pembatalan dari Ketentuan ini, dan Anda tidak akan dikenakan biaya lebih lanjut untuk berlangganan, asalkan Anda telah memberi tahu kami sebelum akhir periode penagihan saat ini. Ketika SIRCLO meningkatkan harga langganan dan persetujuan diperlukan, SIRCLO dapat membatalkan langganan Anda kecuali Anda menyetujui harga baru. Jika langganan Anda dibatalkan dan Anda kemudian memutuskan untuk berlangganan kembali, Anda akan dikenai tarif berlangganan saat itu.

4. Hak dan Batasan Informasi dari Situs Web ini hanya diperlukan untuk penggunaan pribadi Anda untuk (i) melihat, (ii) menyimpan, dan (iii) mencetak, atau (iv) mengirimkannya melalui email. Anda diberikan hak terbatas, dapat dibatalkan, dan tidak eksklusif untuk membuat hyperlink ke beranda SIRCLO selama tautan tersebut tidak menggambarkan SIRCLO, rekanannya, atau produk atau layanan mereka dalam kesalahan, menyesatkan, merendahkan, atau menyinggung lainnya masalah. Anda tidak boleh menggunakan logo SIRCLO atau grafik atau merek dagang hak milik lainnya sebagai bagian dari tautan tanpa izin tertulis yang tegas. Anda setuju untuk tidak mereproduksi, memodifikasi, mendistribusikan, mendekompilasi, membongkar, atau merekayasa balik bagian mana pun dari Situs Web ini. Anda selanjutnya setuju bahwa Anda tidak akan menggunakan Situs Web ini untuk melakukan hal-hal berikut (“Aktivitas”):

  1. Mencoba mendapatkan akses tidak sah ke Situs Web ini, akun lain, sistem komputer atau jaringan yang terhubung ke Situs Web ini, melalui penggalian kata sandi atau cara lain apa pun;
  2. Menyamar sebagai orang atau entitas apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada, perwakilan atau karyawan Perusahaan, atau secara tidak benar menyatakan atau salah menggambarkan afiliasi Anda dengan seseorang atau entitas;
  3. Mengambil tindakan apa pun yang memaksakan muatan besar yang tidak masuk akal atau tidak proporsional pada infrastruktur Situs Web ini;
  4. Secara sengaja atau tidak sengaja melanggar hukum lokal, nasional atau internasional yang berlaku.

Pelanggaran Ketentuan Lisensi. Jika Anda melanggar salah satu Ketentuan, hak-hak Anda di bawah lisensi ini akan segera berakhir, dan SIRCLO dapat menghentikan akses Anda ke SIRCLO website, Konten atau Akun Situs Web Sirclo Anda tanpa pengembalian uang kepada Anda.

Batasan: Anda tidak dapat:

  1. Menampilkan (sebagian atau seluruhnya) Konten sebagai bagian dari setiap kinerja publik atau tampilan bahkan jika tidak ada biaya yang dibebankan kecuali (i) di mana penggunaan tersebut tidak merupakan pelanggaran hak cipta atau melanggar hak lain yang berlaku atau (ii) sebagaimana diizinkan secara khusus dan hanya dengan cara yang disediakan.
  2. Menjual, menyewakan, mendistribusikan kembali, menyiarkan, mengirimkan, mengomunikasikan, memodifikasi, mensublisensikan, mentransfer, mengalihkan Konten apa pun kepada pihak ketiga mana pun termasuk yang berkaitan dengan setiap unduhan Konten yang dapat Anda peroleh melalui Situs Sirclo kecuali secara khusus diizinkan dan hanya di cara yang tepat disediakan.
  3. Menggunakan Sirclo Website atau Konten apa pun bersama dengan stream-ripping, stream capture atau perangkat lunak sejenis untuk merekam atau membuat salinan Konten apa pun yang disajikan kepada Anda dalam format streaming.
  4. Menggunakan Konten sebagai bagian dari layanan apa pun untuk berbagi, meminjamkan atau menggunakan multi-orang, atau untuk tujuan lembaga lain, kecuali sebagaimana diizinkan secara khusus dan hanya dengan cara yang disediakan secara tepat.
  5. Mencoba, atau membantu, mengotorisasi atau mendorong orang lain untuk menghindari, menonaktifkan atau mengalahkan fitur atau komponen keamanan yang melindungi, mengaburkan atau membatasi akses ke Konten atau Situs Web Sirclo.
  6. menghapus water mark, label, atau pemberitahuan hukum atau hak milik lainnya yang termasuk dalam Konten apa pun atau upaya untuk memodifikasi Konten apa pun yang diperoleh melalui Situs Web Sirclo, termasuk setiap modifikasi untuk tujuan menyamarkan atau mengubah indikasi kepemilikan atau sumber Konten.

Penghapusan atau Ketidaktersediaan Konten. Tunduk pada Ketentuan, Konten yang Anda beli atau instal akan tersedia untuk Anda melalui Situs Web Sirclo untuk periode yang Anda pilih, dalam hal pembelian untuk periode sewa, dan dalam kasus lain selama SIRCLO memiliki hak untuk membuat Konten tersebut tersedia untuk Anda. Dalam kasus tertentu (misalnya jika SIRCLO kehilangan hak yang relevan, layanan atau Konten dihentikan, ada masalah keamanan kritis, atau ada pelanggaran ketentuan atau hukum yang berlaku), SIRCLO dapat menghapus dari Perangkat Anda atau berhenti memberi Anda akses ke Konten tertentu yang telah Anda beli. Untuk Konten yang dijual oleh SIRCLO, Anda dapat diberi pemberitahuan tentang penghapusan atau penghentian tersebut, jika memungkinkan.

5. Validitas Konten Situs Web

Kami akan mengambil semua langkah wajar untuk memastikan bahwa informasi di Situs Web ini benar. Namun, kami tidak menjamin kebenaran atau kelengkapan materi di Situs Web ini. Kami dapat membuat perubahan pada materi di Situs Web ini kapan saja dan tanpa pemberitahuan.

6. Tautan Eksternal

Situs web ini dapat berisi tautan ke situs lain di Internet yang dimiliki dan dioperasikan oleh vendor pihak ketiga dan pihak ketiga lainnya (‘Tautan Eksternal’). SIRCLO tidak memiliki kendali atas situs dan sumber daya tersebut, Anda mengakui dan setuju bahwa kami tidak akan bertanggung jawab atas ketersediaan situs atau sumber eksternal tersebut, dan tidak mendukung dan tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas konten, iklan, produk apa pun atau bahan lain pada atau tersedia dari situs atau sumber daya tersebut. Anda selanjutnya mengakui dan setuju bahwa kami tidak akan bertanggung jawab atau berkewajiban, secara langsung atau tidak langsung, untuk setiap kerusakan atau kerugian yang disebabkan atau diduga disebabkan oleh atau sehubungan dengan penggunaan atau kepercayaan pada konten, barang atau layanan yang tersedia pada atau melalui situs atau sumber daya semacam itu.

SIRCLO tidak membuat pernyataan atau jaminan dalam bentuk apa pun, tersurat maupun tersirat, sehubungan dengan pengoperasian situs ini atau informasi, konten, bahan, atau produk yang termasuk dalam situs ini. Anda secara tegas setuju bahwa penggunaan situs ini oleh Anda adalah risiko Anda sendiri. SIRCLO tidak menjamin bahwa situs web ini dan / atau layanannya tidak akan terganggu, tepat waktu, aman, atau bebas dari kesalahan.

7. Ganti Rugi

Anda setuju untuk membela, mengganti rugi, dan menjaga SIRCLO yang tidak berbahaya dan afiliasinya dari dan terhadap semua kewajiban, kerusakan, kerugian, dan pengeluaran dalam bentuk apa pun (termasuk biaya dan biaya hukum yang wajar) yang berkaitan dengan, timbul dari, atau dengan cara apa pun sehubungan dengan salah satu dari yang berikut: (i) akses Anda ke atau penggunaan Layanan kami, termasuk informasi yang disediakan sehubungan dengan itu; (ii) pelanggaran Anda atau dugaan pelanggaran Ketentuan kami; atau (iii) kesalahan penyajian yang dilakukan oleh Anda. Anda akan bekerja sama sepenuhnya seperti yang diminta oleh kami dalam pembelaan atau penyelesaian Klaim apa pun.

8. Perilaku Terlarang

SIRCLO tidak mengizinkan penggunaan email komersial yang tidak diminta (“Spam”) untuk mempromosikan produk atau layanan. Setiap Pelanggan yang terlibat dalam pengiriman Spam melalui SIRCLO atau mempromosikan informasi pada situs web yang diselenggarakan oleh SIRCLO akan dianggap melanggar Ketentuan Penggunaan ini dan akan segera ditangguhkan dari Layanan.

Penggunaan Anda atas Konten dan / atau Layanan harus sesuai dengan Undang-Undang Indonesia, khususnya Undang-Undang Republik Indonesia No. 11 Tahun 2008 Tentang Informasi dan Transaksi Elektronik dan Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1999 Perlindungan Konsumen.

Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa penggunaan Anda atas Konten dan Layanan tidak menggunakan sumber daya sistem atau jaringan yang berlebihan yang mengganggu penggunaan Layanan secara normal melalui, tetapi tidak terbatas pada, memunculkan banyak proses, atau mengonsumsi banyak memori, CPU, atau bandwidth yang berlebihan kapasitas.

Berikut ini adalah daftar konten non-eksklusif, dan perilaku yang dilarang oleh SIRCLO:

  1. Konten yang berisi atau mengandung tautan ke: ketelanjangan, pornografi, konten dewasa, materi dengan jenis kelamin atau bahasa kotor.
  2. Konten yang memaafkan, mempromosikan, berisi, atau menautkan ke, meretas, utilitas terkait, atau informasi terkait pembajakan lainnya, baik untuk tujuan pendidikan atau tidak.
  3. Konten yang telah dipromosikan melalui pengiriman Spam atau skema penipuan surat, atau halaman yang mempromosikan atau membiarkan pengiriman Spam. Pengiriman email massal yang berasal dari massa server kami didistribusikan ke penerima yang tidak diketahui yang meminta produk atau layanan, atau email massal TIDAK berasal dari server kami yang didistribusikan ke penerima yang tidak diketahui yang meminta produk atau layanan yang berkaitan dengan akun SIRCLO akan mengakibatkan penangguhan akun langsung.
  4. Konten yang sangat menyinggung komunitas, termasuk ekspresi terang-terangan untuk fanatisme, prasangka, rasisme, kebencian atau kata-kata kotor yang berlebihan, atau memposting materi yang cabul, kotor, sangat kejam, melecehkan, atau benda yang bisa ditolak.
  5. Konten atau yang mengeksploitasi anak di bawah 18 tahun.
  6. Konten yang menjual atau mempromosikan produk atau layanan apa pun yang melanggar hukum di lokasi di mana konten tersebut diposting atau diterima.
  7. Content that infringes or violates any copyright, patent, trademark, service mark, trade name, trade secret, or other intellectual property right of any third party.
  8. Konten yang mempromosikan penipuan email, skema multi-level marketing (pyramid) atau kegiatan ilegal atau penipuan lainnya.
  9. Konten yang mempromosikan penipuan email, skema multi-level marketing (pyramid) atau kegiatan ilegal atau penipuan lainnya.
  10. Rekayasa, kompilasi terbalik atau menurunkan kode sumber atau struktur atau urutan layanan SIRCLO, solusi atau teknologi apa pun.
  11. Membalikkan rekayasa, membalikkan kompilasi, atau menurunkan kode sumber atau struktur atau urutan kata-kata kunci akses individu dari Situs Pelanggan (atau halaman yang terkandung di dalamnya).

9. Reservasi Hak

SIRCLO memiliki hak dan kebijakan sendiri untuk:

  1. Menyensor setiap situs web yang dihosting di server-nya yang dianggap tidak pantas.
  2. Meninjau akun apa pun atau bandwidth yang berlebihan dan untuk menangguhkan layanan ke akun yang telah melampaui level yang diizinkan.
  3. Menghentikan akun apa pun karena tidak membayar biaya, karena memberikan informasi akun yang curang atau informasi pembayaran yang curang.
  4. Menghentikan setiap akun jika konten situs webnya menghasilkan, atau merupakan subjek dari, tindakan hukum atau tindakan hukum terancam terhadap SIRCLO atau afiliasi atau mitranya, tanpa pertimbangan apakah tindakan hukum atau tindakan hukum yang terancam itu pada akhirnya ditentukan untuk menjadi dengan atau tanpa jasa.
  5. Menghentikan setiap akun untuk email komersial yang tidak diminta (mis., Spam), akses ilegal ke komputer atau jaringan lain (mis. Peretasan), distribusi virus internet atau kegiatan destruktif serupa, kegiatan yang sah atau tidak sah yang oleh SIRCLO dianggap berbahaya bagi pelanggan lainnya, operasi atau reputasi, atau atas pelanggaran apa pun dari perjanjian ini.
  6. Tangguhkan Layanan kapan saja selama jangka waktu apa pun bila perlu, tanpa penalti atau kewajiban kepada diri sendiri

Anda dengan ini setuju bahwa mungkin perlu bagi kami untuk sementara waktu menangguhkan Layanan karena alasan teknis atau untuk memelihara peralatan atau fasilitas jaringan.

10. Ketentuan Connexi

  1. SIRCLO menyediakan Layanan Connexi kepada Anda berdasarkan Ketentuan Connexi ini. Jika Anda menggunakan layanan yang disediakan oleh Layanan Connexi, Anda menyetujui Persyaratan dan Ketentuan Layanan Connexi (“Ketentuan Connexi”). Sejauh konflik antara Persyaratan Connexi dan Syarat dan Ketentuan SIRCLO, yang terakhir akan mengatur. Istilah dalam huruf kapital memiliki arti yang tercantum dalam Ketentuan Connexi atau di sini secara kontekstual.
  2. Anda setuju untuk menggunakan Layanan Connexi sesuai dengan (i) dokumentasi teknis dan produk kami, dan dokumentasi terkait lainnya yang disediakan oleh SIRCLO dan afiliasinya (secara kolektif disebut “Dokumentasi“); dan (ii) Kebijakan Layanan Connexi.
  3. Batasan. Sehubungan dengan data yang Anda peroleh dari menggunakan Kebijakan Layanan Connexi, Anda tidak boleh secara langsung atau tidak langsung (i) membagikan, mentransfer, menjual, melisensikan, atau mendistribusikan data apa pun, termasuk segala bentuk anonim, agregat, atau bentuk turunan dari data tersebut, kepada pihak ketiga mana pun; atau (ii) penargetan ulang pada atau menonaktifkan layanan SIRCLO Companies, menggunakan piggybacking atau redirect, atau menggabungkan data tersebut dengan sumber data pihak ketiga lainnya. Kami dapat mengakhiri akun Anda dan segera mencabut akses Anda jika kami menentukan bahwa Anda telah melanggar batasan ini. Bagian ini selamat dari pengakhiran Ketentuan Connexi ini.
  4. Pelaporan. Anda setuju untuk memberikan kami laporan terkait dengan penggunaan Layanan Connexi Anda, karena kami dapat meminta secara wajar dari waktu ke waktu, selambat-lambatnya 30 hari setelah tanggal permintaan kami.

SIRCLO dapat memperbarui Ketentuan Connexi ini (“Ubah“); dengan terus menggunakan Layanan Connexi setelah Perubahan tersebut, Anda menyetujui Perubahan tersebut.

11. Force Majeure

Masing-masing Pihak akan dibebaskan dari pelaksanaan kewajibannya berdasarkan Perjanjian ini sepanjang kinerja tersebut dicegah dengan force majeure (didefinisikan di bawah) dan Pihak yang berperforma buruk segera memberikan pemberitahuan tentang pencegahan tersebut kepada Pihak lain. Alasan seperti itu akan dilanjutkan selama kondisi yang merupakan force majeure berlanjut. Pihak yang terkena force majeure tersebut juga harus memberi tahu Pihak lain tentang durasi force majeure yang diantisipasi, setiap tindakan yang diambil untuk menghindari atau meminimalkan efeknya setelah kejadian tersebut dan harus mengambil upaya yang wajar untuk menghilangkan kondisi yang merupakan force majeure tersebut. Untuk tujuan Perjanjian ini, “force majeure” harus mencakup kondisi di luar kendali Para Pihak, termasuk tindakan Allah, tindakan terorisme, kepatuhan sukarela atau tidak sukarela dengan peraturan, hukum atau perintah pemerintah, perang, tindakan perang apa pun (apakah perang dinyatakan atau tidak), pemogokan buruh atau penguncian, keributan sipil, epidemi, kegagalan atau kelalaian utilitas publik atau angkutan umum, perusakan fasilitas produksi atau material oleh api, gempa bumi, badai atau bencana serupa. Pembayaran faktur yang jatuh tempo dan terhutang di sini tidak akan ditunda oleh pembayar karena force majeure yang mempengaruhi pembayar.

12. Hukum yang Mengatur

Hak dan kewajiban para pihak sesuai dengan S&K ini diatur oleh, dan akan ditafsirkan sesuai dengan, hukum Indonesia. Anda mungkin tunduk pada hukum setempat, provinsi atau negara bagian dan nasional lainnya. Anda dengan ini tidak dapat ditarik kembali tunduk kepada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Provinsi Jakarta Pusat untuk setiap sengketa yang timbul di bawah atau terkait dengan Ketentuan Penggunaan ini dan melepaskan hak Anda untuk melembagakan proses hukum di yurisdiksi lain mana pun. Kami berhak untuk melembagakan proses hukum sehubungan dengan masalah apa pun yang timbul berdasarkan T&C ini di yurisdiksi mana pun Anda tinggal, berbisnis, atau memiliki aset.